Retail Gazette
Never Knowingly Undersold is back – and so is John Lewis
John Lewis executive director Peter Ruis is gleaming with excitement as he reveals that the retailer is bringing back its ‘Never Knowingly Undersold’ price promise two years after scrapping it.
Read More
„Never Knowingly Undersold“ grįžta – taip pat ir Johnas Lewisas
Johno Lewiso vykdomasis direktorius Peteris Ruisas spindi iš jaudulio, nes atskleidžia, kad mažmenininkas grąžina savo pažadą „Niekada sąmoningai neparduodamas“ praėjus dvejiems metams po to, kai jį panaikino.
Read More
John Lewis Christmas campaign will consist of three-part series
John Lewis has revealed its Christmas campaign for this year will comprise of a three-part series, kicking off with the re-launch of its “Never knowingly undersold” platform on 9 September.
Read More
John Lewis Kalėdų kampanija susideda iš trijų dalių serijų
Johnas Lewisas atskleidė, kad šių metų kalėdinę kampaniją sudarys trijų dalių serialas, kuris prasidės rugsėjo 9 d. atnaujinus platformą „Niekada sąmoningai nepakankamai parduota“.
Read More
The Body Shop buyer lines up financing ahead of rescue deal
The expected buyers of The Body Shop are in advanced talks to secure new financing as an agreement looms.
Read More
„Body Shop“ pirkėjas finansuoja prieš sudarydamas gelbėjimo sandorį
Tikėtini „The Body Shop“ pirkėjai tęsia derybas dėl naujo finansavimo, nes artėja susitarimas.
Read More
Why has Asos sold Topshop – and what happens next?
Just three years after buying Topshop, Asos is selling a 75% stake in the iconic British fashion brand. Retail Gazette explores why and what the deal means for both brand and retailer.
Read More
Kodėl „Asos“ pardavė „Topshop“ ir kas bus toliau?
Praėjus vos trejiems metams po Topshop įsigijimo, Asos parduoda 75 % ikoninio britų mados prekės ženklo akcijų. Retail Gazette tyrinėja, kodėl ir ką sandoris reiškia tiek prekės ženklui, tiek mažmenininkui.
Read More
Primark boss: Cost of shoplifting is ‘now bigger than our bill for rates’
Primark boss George Weston revealed the shoplifting epidemic is costing the fashion retailer more in losses than it pays in business rates.
Read More
„Primark“ vadovas: vagysčių iš parduotuvių kaina „dabar didesnė nei mūsų sąskaita už tarifus“
„Primark“ vadovas George'as Westonas atskleidė, kad vagysčių iš parduotuvių epidemija mados prekybininkui kainuoja daugiau nuostolių, nei sumoka verslo įkainius.
Read More
Topshop could return to high street as Asos sells majority stake
Topshop and Topman could be set for a high street comeback following a £135m deal between Asos and Danish investment firm Heartland.
Read More
„Topshop“ gali grįžti į pagrindinę gatvę, nes „Asos“ parduoda didžiąją akcijų dalį
„Topshop“ ir „Topman“ gali sugrįžti po 135 mln. svarų sterlingų sandorio tarp „Asos“ ir Danijos investicinės bendrovės „Heartland“.
Read More
The Entertainer bolsters top team as it eyes international growth
The Entertainer has strengthened its executive team as it looks to grow its wholesale and international business.
Read More
„Entertainer“ stiprina aukščiausią komandą, nes žiūri į tarptautinį augimą
„The Entertainer“ sustiprino savo vadovų komandą, nes tikisi plėsti didmeninės prekybos ir tarptautinį verslą.
Read More
Asos targets serial returners with new £3.95 fee
Asos is updating its returns policy, introducing a fee for customers with a high return rate.
Read More
„Asos“ orientuojasi į serijinius grąžinėjus su nauju 3,95 GBP mokesčiu
„Asos“ atnaujina grąžinimo politiką, įvesdama mokestį klientams, kurių grąžinimo norma yra didelė.
Read More
EG Group delivers strong Q2 amid ‘standout’ USA and Europe performance
EG Group has seen a 12% increase in underlying EBITDA for the second quarter of 2024, reaching $282m, primarily driven by strong performances both the US and Europe.
Read More
„EG Group“ užtikrina stiprų antrąjį ketvirtį, esant „išskirtiniams“ JAV ir Europos rezultatams
Antrąjį 2024 m. ketvirtį „EG Group“ pagrindinė EBITDA padidėjo 12 % ir pasiekė 282 mln. USD, pirmiausia dėl gerų rezultatų tiek JAV, tiek Europoje.
Read More
Former Clarks CEO returns following senior staff exits
Ex-Clarks CEO Victor Herrero has been drafted into a “steering committee,” led by chair Colin Li, from his position as a board member of the retailer’s majority shareholder, Viva Goods, to help run its day-to-day business as it looks for a new boss.
Read More
Asos offloads Topshop to Bestseller owner as it refinances
Asos has announced a refinancing of the business as it enters into a joint agreement with investment firm Heartland over its Topshop and Topman brands.
Read More