Delfi.lv
Что за это будет? В Риге заряжали электромобиль, нелегально прикрепив распределительный щиток к столбу Rīgas satiksme
В среду, 15 января, в социальных сетях появилась фотография электромобиля Nissan Leaf, который стоял вечером на краю проезжей части Ганибу дамбис, заряжаясь от провода, тянущегося из распределительного щитка, прикрепленного к столбу.
Read More
What will this be? In Riga they charged an electric car by illegally attaching a distribution box to a pillar Rīgas satiksme
On Wednesday, January 15, a photo of a Nissan Leaf electric car was standing in the evening on the edge of the roadway of Ganibu dambis, charging from a wire extending from a distribution box, attachedtoapost.
Read More
Kas tai bus tai ? Rygoje įkraunamas elektromobilis , nelegaliai pritvirtintas prie distribucinės dėžutės prie pillarRygossatiksme
Trečiadienį, sausio 15 d., buvo padaryta elektromobilio Nissan Leaf nuotrauka, kuris stovėjo vakarą ant gatvės krašto Ganibu Dambis, įkraunant iš laidų laido, besitęsiančio nuo skirstymo dėžutės, pritvirtintos prie stulpo.
Read More
Минэкономики завершило исследование технического состояния многоквартирных домов 104-й и 119-й серий
Министерство экономики завершило цикл исследований технического состояния советских серийных многоквартирных домов углубленным изучением зданий 104-й и 119-й серий. В рамках исследования был выполнен технический осмотр 20 жилых зданий этих серий в це…
Read More
The Ministry of Economy completed the research of the technical status of multifamily houses104thand119thseries
The Ministry of Economics completed the cycle of research technical status of Soviet serial multi-apartment houses with in-depth study of buildings 104th and 119th series. In the framework of the research was performed technical examination of 20 res…
Read More
Ūkio ministerija užbaigė daugiabučių namų 104-osios ir 119-osios serijos techninės būklės tyrimus .
Ekonomikos ministerija užbaigė tyrimų ciklą techninės būklės sovietinių serijinių daugiabučių namų su išsamiu tyrimu 104-osios ir 119-osios serijos pastatų . Tyrimo metu buvo atlikta techninė apžiūra 20 gyvenamųjų pastatų iš šių serijų , siekiant įve…
Read More
Улдис Руткасте готов баллотироваться на пост президента Банка Латвии
Если коалиционные партии выдвинут его кандидатуру, руководитель Управления монетарной политики Банка Латвии Улдис Руткасте готов баллотироваться на пост президента Банка Латвии, подтвердил агентству LETA сам Руткасте.
Read More
Улдис Руткасте готов баллотироваться на пост президента Банка Латвии
If the coalition parties nominate his candidacy, The head of the Monetary Policy Department of the Bank of Latvia Uldis Rutkaste is ready to ballot for the presidency of the Bank of Latvia, Rutkaste himself confirmed toLETAagency.
Read More
Uлдис Rуткасте готов баллотироваться на пост президента Банка Латвии
Jei koalicijos partijos iškels jo kandidatūrą, Latvijos banko Monetarinės politikos departamento vadovas Uldis Rutkastė yra pasirengęs balsuoti į Latvijos banko prezidento postą, Rutkastė patvirtino į LETA agentūrą.
Read More
Минэкономики хочет контролировать компьютеры чиновников в рабочее время. Как это работает и что меняет?
Министерство экономики Латвии и учреждения, которые ему подчиняются, скоро начнут использовать DeskTime – приложение для учета рабочего времени. Оно позволяет видеть, что именно делают на рабочих компьютерах госслужащие. Уменьшит ли это бюрократию? П…
Read More
The Ministry of Economy wants to control the computers of officials in working time. How does thisworkandwhatchanges?
The Ministry of Economy of Latvia and the institutions that subordinate to it, will soon be using DeskTime a application for recording work time. It allows you to see what the employees are doing on work computers. Will it reduce bureaucracy? Will i…
Read More
Ūkio ministerija nori kontroliuoti dirbančių valstybės tarnautojų kompiuterius darbo metu . Kaip tai veikia ir ką keičia?
Latvijos ūkio ministerija ir jai pavaldžios institucijos netrukus pradės naudoti DeskTime aplikaciją , skirtą darbo laiko registravimui. Ji leidžia jums matyti , ką darbuotojai dirba darbo kompiuteriuose. Ar tai padės sumažinti biurokratiją? Ar tai…
Read More
Китай готов инвестировать в немецкий автопром
Китай проявляет интерес к немецким автозаводам, которые планируется закрыть, особенно к предприятиям концерна Volkswagen. Об этом сообщило в четверг, 16 января, агентство Reuters со ссылкой на источник, знакомый с планами правительства КНР. Покупка э…
Read More
Китай готов инвестировать в немецкий автопром
China is interested in German car plants that are planned to close, especially in the Volkswagen plants. This was reported on Thursday, 16 January, by Reuters with a link to a source familiar with the government’s PRC plans. Buying these enterprises…
Read More
Kinija готов инвестиuoti в немецкий автопром
Kinija yra susidomėjusi Vokietijos automobilių gamyklomis, kurias planuojama uždaryti , ypač Volkswagen gamyklomis. Tai pranešė ketvirtadienį, sausio 16 d., agentūra “Reuters ” su nuoroda į šaltinį, susipažinusį su vyriausybės PRC planais. Šių įmo…
Read More
В Риге открыт магазин отремонтированной подержанной техники
Предприятие по управлению отходами Eco Baltia vide открыло специализированный магазинLab!veikals, где отремонтированная электротехника продается на 30–50% дешевле новой.
Read More
A repaired second-hand equipment store has been opened in Riga Riga
The Eco Baltia Baltia vide has opened a specialized storeLab!veikals, where repaired electrical equipment is sold for 30-50% less than new.
Read More
Rygoje atidaryta remontuotos antrarūšės įrangos parduotuvė.
Įmonė “Eco Baltia Baltia vide atidarė specializuotą Lab!veikals parduotuvę, kurioje remontuota elektrinė įranga pardavinėjama 30-50% pigiau už naują.
Read More
Есть ли фальшивый мед в Латвии? PVD проверяет образцы, а торговые сети уверяют, что все в порядке
В конце прошлого года пчеловоды в Европе забили тревогу по поводу появления на рынке дешевого китайского меда. Есть серьезные подозрения, что часть меда в Китае производится не пчелами, а на фабриках. В декабре жители Германии были очень удивлены и…
Read More
Is there fake honey in Latvia? PVD checks samples, and the trading networks assure that everything is in order
Late last year, beekeepers in Europe caused anxiety about the appearance of cheap Chinese honey on the market. There are serious suspicions that part of honey in China is produced not by bees, but in factories. In December the people of Germany wer…
Read More