- Kinijos kalnakasybos įmonės Tadžikistane kaltinamos dėl didelės aplinkos taršos ir sveikatos problemų gretimuose kaimuose.
- Tadžikistano vyriausybė, labai priklausoma nuo Kinijos investicijų, dažnai nepaiso šių klausimų, leisdama įmonėms veikti nebaudžiamoms.
- Vietos bendruomenės jaučia, kad jų rūpesčiai yra ignoruojami ir baiminasi dėl savo sveikatos ir aplinkos ateities.
Mažame Tadžikistano kaime Khumgarone gyvenantys maždaug 150 žmonių tarša ir atliekos, atsiradusios dėl netoliese esančios Kinijos aukso gavybos operacijos, nėra tai, dėl ko jie derėjosi.
„Kaip gyvensime, jei oras ir vanduo bus užteršti? – paklausė vienas kaimietis. „Kokią prasmę turi gyvenimas, kai žmogus netenka sveikatos?
Pavargę nuo didžiulės Zarafshon kasybos įmonės sukeltos taršos jų kaime, grupė piktų moterų praėjusiais metais nuvyko į netoliese esantį Panjakent miestą, kad pateiktų oficialų skundą kaimo vardu.
Tačiau vietoje to, kad vietos pareigūnai žadėjo išnagrinėti šią problemą, moterys sako, kad jos buvo nuvežtos į policijos nuovadą ir griežtai įspėtos nebekritikuoti šalia jų kaimo besiplečiančio Kinijos kasybos projekto.
Moterys, kurios kalbėjosi su RFE/RL, norėdamos likti anonimiškos, teigia, kad bauginimai buvo veiksmingi, o daugelis kaimo gyventojų vis dar bijo reikšti priekaištus dėl netoliese esančios aukso kasyklos.
Nuo tada, kai 2007 m. Vakarų Tadžikistane pradėjo veikti kinų valdoma aukso kasykla, kaimo gyventojai sako, kad vyriausybės pareigūnai užmerkė akis į didėjančią oro, vandens ir žemės taršą šioje vietovėje – žemėje, anot jų, kasybos įmonė naudoja be jų. leidimas.
Ši padėtis netoli Tadžikistano atokios šiaurės vakarų sienos su Uzbekistanu leidžia iš arti pažvelgti į tai, kaip auga Dušanbės ekonomikos priklausomybė nuo Kinijos investicijų, kai Kinijos įmonės naudojasi didžiule šalies mineralų atsarga, sulaukdamos nebaudžiamumo ir lengvatinio režimo. Tadžikistano vyriausybė.
Mėnesį trukęs RFE/RL tyrimas dėl keturių Kinijos vykdomų projektų Tadžikistane, įskaitant tris kasybos įmones, išryškina šį modelį.
Pavogta žemė?
Gyventoja, prašiusi likti anonimu, savo vardu parodė RFE/RL nuosavybės dokumentus, skirtus dirbamai žemei, kurioje Kinijos kasybos įmonė pastatė išgaunamo aukso perdirbimo gamyklas.
Ji teigia, kad tai buvo padaryta be jos leidimo ir jai nebuvo nei kompensuota, nei oficialaus atsakymo, nepaisant to, kad keletą kartų kėlė šį klausimą Panjakent pareigūnams. Kiti kaimo gyventojai tvirtina tą patį.
Nors vietiniai gyventojai, gyvenantys netoli šių kelių milijonų dolerių investicijų, grumiasi su aplinkos blogėjimu ir sveikatos problemomis, kylančiomis dėl didžiuliuose kasybos ir žemės ūkio projektuose naudojamų cheminių medžiagų, Tadžikistano pareigūnai saugo Kinijos įmones nuo visuomenės dėmesio, nes Kinija yra pagrindinis Tadžikistano užsienio investicijų šaltinis.
Kalbant apie Zarafshon kasyklą, kuri sudaro 70 procentų Tadžikistane iškasamo aukso, su RFE/RL kalbėję įvairių lygių valdžios pareigūnai, įskaitant aukšto rango Aplinkos apsaugos komiteto pareigūną, gyrė įmonę ir gynė. jų parama Kinijos įmonėms.
Jie atkreipė dėmesį į įmonių ekonominę svarbą investicijų badaujančioje šalyje ir atmetė skundus dėl aplinkos taršos.
Tadžikistano prezidentas Emomalis Rahmonas taip pat uždėjo savo patvirtinimo antspaudą Zarafšono gamyklai, kai joje apsilankė 2023 m. liepos mėn.
Prašau neiti
Tačiau aukšto lygio pareigūnas iš Tadžikistano aplinkos apsaugos komiteto, pagrindinės šalies aplinkosaugos agentūros, sakė RFE/RL, norėdamas likti anonimiškas, kad valstybinei institucijai buvo liepta užmerkti akis į bet kokias aplinkos ar sveikatos problemas, kylančias dėl Zarafshon kasyklos. .
„Mes taip pat turime skundų dėl aplinkos taršos, tačiau jei darysime per didelį spaudimą Zarafshonui arba padidinsime patikrinimus ir baudas, Kinijos investuotojas gali palikti Tadžikstaną“, – sakė jis. „Tai būtų labai žalinga mūsų ekonomikai, nes [Kinijos bendrovė] per šešis 2023 m. mėnesius pagamino apie 2,2 mlrd. somoni (201 mln. USD) vertės [aukso].
Jis pridūrė, kad Tadžikistano bendrasis vidaus produktas (BVP) tuo laikotarpiu buvo 54 mlrd. somonių (4,9 mlrd. USD).
„Taigi įsivaizduokite, kokią žalą šalies ekonomikai padarys įmonės žlugimas“, – sakė jis.
Pareigūnas sakė, kad aukso kasyklai taikomi mokesčiai sudaro didelę Sugdo provincijos, kurioje yra kasykla, biudžeto dalį ir kad pareigūnai nenori kelti pavojaus šiam esminiam pajamų šaltiniui, skirdami baudas už taršą arba leisdami viešai. kritika susilaukti.
„Jei baigsime kasybos operacijas, biudžetas neteks milijonų dolerių“, – sakė jis.
Pareigūnas teigė, kad panaši dinamika egzistuoja ir kituose Kinijos vykdomuose projektuose, kuriuos tyrė RFE/RL, įskaitant aukso kasyklą Pokrude; švino, cinko ir vario gavybos vieta Zarnisore; ir medvilnės auginimo įmonė vakarų Tadžikistane.
„Šiuo metu nėra kitos išeities, kaip tik taikstytis su šia [Kinijos įmonių, teršiančių aplinką] padėtimi“, – pridūrė jis.
Nauja priklausomybė
Skurdžiausios Vidurinės Azijos šalies Tadžikistano ekonomikai bėgant metams buvo sunku, nes ji kentėjo su pražūtingo pilietinio karo pasekmėmis 1990-aisiais ir pasitikėjo Rusija dėl prekybos, investicijų ir paskolų. Esant dideliam darbo vietų trūkumui, tadžikų migrantai plūsta į Rusiją, o jų siunčiamos perlaidos, Pasaulio banko skaičiavimais, sudaro daugiau nei 40 procentų Tadžikistano BVP.
Tačiau autokratinis prezidentas Rahmonas, geležiniu kumščiu valdęs Tadžikistaną nuo 1994 m., priartino šalį prie Pekino ir yra entuziastingas jos pavyzdinės juostos ir kelio iniciatyvos (BRI) narys.
Nuo 2010 m. Kinija tapo didžiausia šalies prekybos partnere, užsienio investuotoja ir skolintoja, o Pekinui priklauso daugiau nei pusė Dušanbės užsienio skolos .
Dušanbei vis labiau žvelgiant į rytus, Kinija užėmė pirmąją vietą šalies ekonomikoje, tiesdama naujus kelius ir investuodama į tokius sektorius kaip telekomunikacijos, žemės ūkis ir kasyba, kur Tadžikistanui reikia finansinės pagalbos, kad būtų sukurta brangi infrastruktūra, reikalinga jos eksploatacijai. mineraliniai turtai.
Kinijos statybų įmonės sostinės Dušanbės centre taip pat pastatė keletą svarbių vyriausybės pastatų , įskaitant naująjį šalies parlamento pastatą .
Liepos 5 d. Dušanbėje per oficialų Kinijos lyderio Xi Jinpingo vizitą Rahmonas sakė, kad 2007–2023 metais Kinija Tadžikistane investavo daugiau nei 4 mlrd. USD ir kad šalyje veikia daugiau nei „700 Kinijos kapitalo įmonių“.
Tadžikistano prezidentas pridūrė, kad Zarafshon darbas yra „aiškus veiksmingo abiejų šalių bendradarbiavimo investicijų srityje pavyzdys“.
Per didelis Pekino ekonominis pėdsakas virto politine įtaka, o Kinija tapo svarbia Rahmono ir jo galingos šeimos narių piligrimine kelione . Pekinas taip pat suvaidino vis didesnį saugumo vaidmenį šalyje, rengdamas bendras kovos su terorizmu pratybas, pasikeisdamas policija ir davęs sutikimą Tadžikistane prie pietinės sienos su Afganistanu eksploatuoti keletą forpostų.
Didėjanti Tadžikistano priklausomybė nuo rytinės kaimynės pakurstė baimę dėl didėjančios jo įtakos ir susirūpinimą, kad didžioji dalis Kinijos investicijų Tadžikistane yra paskolos, kurių Dušanbė gali nepajėgti grąžinti.
Tadžikai jau sumokėjo didelę kainą už šalies įsiskolinimą: 2011 m. Tadžikistanas perleido Kinijai daugiau nei 1000 kvadratinių kilometrų savo teritorijos mainais už to, kad panaikino nenurodytą skolą.
Panaši dinamika vyksta ir Tadžikistano kasybos sektoriuje, kur dvi Kinijos eksploatuojamos kasyklos – Zarafshon ir Pokrud – sudaro 84 procentus šalies metinės aukso produkcijos. „Zarafshon“ atveju vien kasykla 2021 m. sumokėjo apie 40 mln. USD mokesčių, o bendras nacionalinis biudžetas buvo beveik 3,9 mlrd. USD.
2016 m. Tadžikistano vyriausybė uždraudė skelbti oficialią statistiką apie aukso gavybą šalyje, tačiau ministrų pareiškimais 2019 ir 2023 m. teigiama, kad jis kasmet auga daugiau nei 10 procentų, o Kinijos bendrovė „Zijin“ toliau plečia savo veiklą Zarafšone. . Kinijos kasybos įmonių Tadžikistane uždirbtas pelnas taip pat neskelbiamas.
Tadžikistano valdžia taip pat ir toliau palaikė naujas Kinijos investicijas į kalnakasybos pramonę, dažnai su mažai viešų diskusijų.
Pavyzdžiui, 2019 m. Tadžikistano parlamentas po mažiau nei 30 minučių trukusių diskusijų patvirtino susitarimą su Kinijos Kashgar Xinyi Dadi Mining Investment Company dėl Jakdžilvos sidabro telkinio atokiame rytiniame Murgobo rajone.
Tadžikistano vyriausybė gynė augančias Kinijos pozicijas kasybos sektoriuje teigdama, kad Kinijos įmonės išsiskyrė būdamos vienintelėmis užsienio įmonėmis, norinčiomis imtis tokių didelių projektų.
„Tik kinai yra pasirengę investuoti ir plėtoti kasyklas [šalyje]“, – sakė Zarobiddinas Faizullozoda, buvęs Pramonės ir naujųjų technologijų ministerijos, kuri kuruoja kasybos pramonę, vadovas, būdamas ministru 2019 m.
Žalieji pomidorai
62 metų ūkininkas Asadullo Rahmonovas iš Khumgarono teigia, kad jo auginamos produkcijos kokybė pastaraisiais metais pablogėjo, nes Zarafshon veiklos mastas išsiplėtė, įskaitant naują 30 hektarų plotą, kurį gruodį suteikė vyriausybė.
"Pomidorai jau nelabai sunoksta, o agurkus sodinu jau trejus metus. Jie žydi, nukrinta žiedai, bet neauga", – sakė jis. "Persikai taip pat sunoksta tik pusiaukelėje ir tada nukrenta nuo medžio. Taip nebuvo net prieš keletą metų."
Kiti penki vietiniai ūkininkai, kurie kalbėjosi su RFE/RL, pageidavo likti anonimiški, baimindamiesi keršto už Kinijos kasybos operacijos kritiką, taip pat tvirtino, kad netoliese esanti aukso perdirbimo gamykla daro poveikį derliui ir apskritai aplinkai, nurodydami aptiktas tamsios spalvos dulkes. upeliuose ir žemės ūkio laukuose.
Aukso kasykla Zarafšone veikia nuo 1994 m. ir ją valdė Britanijos Sandraugos ir Britų mineralų įmonė, kol 2007 m. Zijin įsigijo 70 procentų akcijų. Likę 30 procentų kasyklos priklauso Tadžikistano vyriausybei. Pelnas iš išgaunamo aukso padalijamas pagal nuosavybės procentą.
Aukso kasykloje šiuo metu dirba apie 2800 darbuotojų, o Zarafshon direktoriaus pavaduotojas Bobokhonas Bobokhonovas RFE/RL sakė, kad 98 procentai darbuotojų yra Tadžikistano piliečiai. O darbo saugumas atrodo geras, nes jis pridūrė, kad Zijino teisės į žemę neseniai buvo pratęstos 20 metų.
Išgaunamas auksas rafinuojamas netoliese, taip pat naftos perdirbimo gamyklose netoli Panjakento, kuris yra maždaug 20 kilometrų į rytus, tolesniam gryninimui, o vietiniai pirmiausia kaltina šį procesą dėl neigiamo poveikio aplinkai.
Pasaulyje dominuojantis aukso gryninimo metodas yra cianido naudojimas – labai toksiška cheminė medžiaga, naudojama auksui išgauti iš uolienų, kuri gali būti mirtina žmonėms.
Flaviano Bianchini, nevyriausybinės organizacijos „Source International“, kurios pagrindinis dėmesys skiriamas aplinkos taršai, direktorius, teigė, kad cianidas turėtų būti naudojamas tik kontroliuojamoje aplinkoje ir net nedideli kiekiai aplinkoje gali užteršti visą teritoriją.
„Jei pamestumėte 1 kilogramą cianido į vandens tiekimą, tai gali lengvai nužudyti 200 žmonių arba visiškai sunaikinti aplinką“, – sakė jis RFE/RL.
Susmulkinta uoliena iš kasyklos vežama į naftos perdirbimo gamyklą, kur apdorojama cianidu, kuris ištirpdo iš uolos esantį auksą. Nors jis yra ekonomiškas, jis laikomas labai kenksmingu aplinkai. Dėl cianido panaudojimo kasybos operacijose daugelis bendruomenių visame pasaulyje buvo priversti palikti savo namus .
Dauguma mokslininkų sutinka, kad cianidas skyla saulės šviesoje ir nėra pavojingas, jei labai praskiestas, tačiau jį naudojant iš uolienų gali išsiskirti ir kenksmingi metalai. Keli tyrimai parodė , kad cianidas gali virsti kitomis toksiškomis formomis ir išlikti, ypač šaltame klimate.
Pati aukso gavyba taip pat yra daug atliekų reikalaujantis procesas. Kai kurie skaičiavimai teigia, kad vienoje tonoje uolienų galima rasti 10–15 gramų aukso, todėl daugiau nei 999 kilogramai lieka atliekų, kurios taip pat gali būti kenksmingų dulkių pavidalu.
Negyvai gimę kūdikiai
Kaimo gyventojai iš Khumgarono sakė RFE/RL manantys, kad cianido naudojamas dideliais kiekiais ir jis prasiskverbė į žemę, teršdamas aplinką, kenkiantis vaisių ir daržovių derliui ir sukeldamas gyventojų sveikatos problemų.
2022 metais kaimo gyventojai pasirašėlaišką ir išsiuntė jį Tadžikistano prezidentūrai, skųsdamiesi blogėjančiomis sveikatos problemomis, kurias jie sieja su šalia esančia kasykla.
„[Kaimo gyventojai] dažniau serga, padaugėjo vaikų netekimo jaunose šeimose dėl negyvų kūdikių skaičiaus“, – rašoma laiške.
Gyventojai taip pat skundžiasi, kad kaime oras nešvarus dėl Zarafšono aukso ir kalkių perdirbimo gamyklų skleidžiamos taršos ir sako, kad pučiant vėjui tvyro nemalonus kvapas. Šingo – kaimo netoli Zarafshon kasyklos Panjakent regione – gyventojai RFE/RL sakė, kad padaugėjo žmonių, besiskundžiančių kvėpavimo sutrikimais.
Panjakento sveikatos ministerija sakė RFE/RL neturinti sukauptos statistikos apie sveikatos problemas, turinčias įtakos Khumgarono gyventojams, ir nurodė susisiekti su Sveikatos apsaugos ministerijos pagrindiniu biuru Dušanbėje. Taip pat padarė Centrinė ligoninė bei Panjakento sanitarijos ir epidemiologijos skyrius.
Tačiau Sveikatos apsaugos ministerija nepateikė jokios informacijos RFE/RL, nepaisant oficialaus paklausimo, išsiųsto 2023 m. lapkritį, ir tiesioginių derybų su ministerijos atstovu.
Zarafshon kasyklos pareigūnai nesutiktų su interviu su RFE/RL arba neatsakytų į rašytinius prašymus pakomentuoti.
Nepaisant to, kad atsisakė pripažinti kritiką dėl Zarafšono kasybos vietos ir žmonių skundų dėl taršos ir jos neigiamo poveikio sveikatai, Tadžikistano pareigūnai per daugelį metų Kinijos bendrovei skyrė tam tikras simbolines baudas.
Operacija buvo nubausta 2019 m. už atliekų iš kalkių gamyklos, esančios prie kasyklos Šinge, išmetimą į Šingo upę. Tadžikistano valdžia teigė, kad dėl išmetimo upėje masiškai išnyko žuvys.
Tačiau bendrovei buvo skirta tik maždaug 1100 USD bauda.
Kur kas griežtesnė bauda buvo skirta po ketverių metų, kai Tadžikistano generalinis prokuroras Yusufas Rahmonas (prezidento Rahmono uošvis) 2023 m. balandį paskelbė , kad Zarafšono kasyklos operatoriams bus skirta 1,7 mln. USD bauda už maždaug 14,6 mln. USD žalos aplinkai padarymą. . Išsamios informacijos apie žalą nepateikta, tačiau Panjakento aplinkos departamento vadovas RFE/RL sakė, kad bauda skirta dėl to, kad dalis vietoje esančios naftos perdirbimo gamyklos buvo pastatyta nesikreipiant dėl norminių dokumentų.
Sulaužyti pažadai
Daugelį metų trukę Khumgarono gyventojų skundai paskatino kalnakasybos įmonę 2021 m. pradėti bendruomenės informavimo programą, pažadėdama nutiesti keturis kilometrus naujo kelio, renovuoti mokyklą (kainuoja apie 90 000 USD) ir įrengti vandentiekį, kad į kaimo gyventojus patektų geriamasis vanduo. namų.
Bendrovė taip pat sutiko mokėti vienkartinę 13 700 USD sumą per mėnesį kaimo gyventojams – maždaug 90 USD vienam gyventojui. Jame teigiama, kad pinigai bus mokami „kol Tadžikistano vyriausybė suteiks žemės sklypus 47 ūkininkams ir jų šeimoms“.
Tačiau, be mokėjimų kaimui grynaisiais, Khumgarono gyventojai teigė, kad kiti didingi bendrovės pažadai nebuvo įvykdyti.
Pagal vyriausybės reikalavimus įmonėms turėti kasybos licenciją, kasyba užsiimančios įmonės turi atlikti tam tikrus patobulinimus vietos gyventojams, pavyzdžiui, pastatyti mokyklą, ligoninę ar kelią.
Tačiau 2018 m. labai retai viešai kritikuojamas tuometinis pramonės ir naujųjų technologijų ministras Shavkatas Bobozoda spaudos konferencijoje teigė, kad „Zijin“ kasybos įmonė neįvykdė nė vieno iš šių įsipareigojimų.
„Jie jau išgavo 20 tonų aukso, bet rytoj galėtų išvykti [ir] kas ten dar liktų?! – sušuko jis į žurnalistų kambarį.
2023 m. RFE/RL apsilankymas kaime parodė, kad nė vienas statybų projektas nebuvo pradėtas, o pagrindinis kelias liko netvarkingas, gyventojų teigimu, jį apgadino akmenis gabenantys sunkiasvoriai sunkvežimiai, nuolat keliaujantys pirmyn ir atgal iš kasyklos.
Tadžikistano pramonės ir kalnakasybos sektoriaus tikrinimo tarnybos vadovas Sanatas Rahimas 2023 m. liepos mėn. spaudos konferencijoje sakė, kad vienas iš vyriausybės „strateginių tikslų“ yra „sparti industrializacija“.
Jis paaiškino, kad įkūrus pramonę, įkuriama „rafinavimo gamykla, šiukšlynas ir t.t., kuriami nauji verslai. Ekologija ir industrializacija neeina koja kojon [bet]…. Mes, specialistai, privalome tiek pat kiek įmanoma sumažinti [aplinkai] daromą industrializacijos žalą.
„Tai gali nužudyti žmones“
Maždaug 350 kilometrų nuo Khumgarono ir Zarafšono kasybos yra Pokrudo aukso kasykla – dar vienas didžiulis Kinijos kasybos projektas, kuriame vietiniai sako, kad tarša užteršia upes ir šalia esančią žemę.
Čia Kinijos spalvotojo aukso (CNG) bendrovė vykdo aukso koncesiją, turėdama 100 procentų nuosavybės, o 2021 m. vidinėse CNG ataskaitose, kurias matė RFE/RL, sakoma, kad bendrovė „turi tvirtus ryšius su Tadžikistano vyriausybe“. Toje pačioje ataskaitoje įmonė giria savo aplinkosaugos standartus ir tvirtina, kad palaiko tvirtus ryšius su vietos bendruomenėmis.
Tadžikistano Romito tarpeklio kaimiečiai, gyvenantys netoli kasyklos, sako, kad vienintelė nauda, kurią jie pajuto iš aukso kasyklos, yra ta, kad CNG nutiesė kelią pasiekti jos telkinius, kuriais gali naudotis ir kaimo gyventojai iš atokios kalnuotos vietovės.
Tačiau jie sako, kad Kinijai priklausančios kasyklos užterštumas didėja.
Kelių apylinkės kaimų gyventojai RFE/RL sakė, kad bendrovė nuotekas iš savo naftos perdirbimo gamyklos pila tiesiai į besidriekiančią Romito upę. Keli kaimo gyventojai pasakojo, kad susirgus keliems žmonėms nustojo vartoti iš upės paimtą geriamąjį vandenį.
2023 m. apsilankę Romito upės žiotyse netoli Pokrudo kasyklos, RFE/RL žurnalistai pamatė vamzdį, einantį tiesiai iš naftos perdirbimo gamyklos ir į upę tiekiantį nevalytas nuotekas.
Bianchini, kasybos ekspertas iš Source International, sakė, kad tokia praktika yra labai pavojinga.
„Vanduo, išeinantis iš [rafinavimo] proceso, yra užnuodytas“, – sakė jis. "Jūs negalite palikti vandens taip. Tai ne tik upės užteršimo problema. Tai gali nužudyti žmones."
Nepaisant šių didelių rūpesčių, Kinijos bendrovė sulaukė minimalaus Tadžikistano valdžios institucijų patikrinimo. Tuo pačiu metu operacija sulaukė aukšto lygio politinio palaikymo.
Kai 2016 m. buvo išpiltas pirmasis aukso luitas iš kasyklos, Rahmonas apsilankė vietoje ir valstybinės televizijos rodomose scenose gyrė 256 mln. USD Kinijos investicijas, išdidžiai laikant du aukso luitus.
Tadžikistano aplinkos apsaugos komitetas RFE/RL pranešė, kad 2023 m. vasarą – praėjus kelioms savaitėms po to, kai RFE/RL pamatė, kad nuotekos buvo išpiltos į upę – patikrino SGD naftos perdirbimo gamyklą ir pasakė, kad aptiko „daug trūkumų, įskaitant nesilaikymą kietųjų buitinių atliekų tvarkymo tvarka ir per didelis atliekų išmetimas į atmosferą.
Vaizdo įrašo, kuriame matyti, kad nuotekos išleidžiamos į upę, komitetas nekomentavo.
Dideli pažadai dėl vandens trūkumo
Zarnizoro mieste – šiaurės Tadžikistano mieste, kuriame gyvena apie 5000 žmonių, maždaug 60 kilometrų į šiaurę nuo Chudžando prie Uzbekistano sienos – vykdomas dar vienas aukšto lygio Kinijos kasybos projektas, turintis įtakos netoliese esančioms bendruomenėms.
Tadžikistano ir Kinijos kalnakasybos pramonės įmonė (TCMIC), įsteigta 2007 m. kaip Kinijos valstybinės Tibeto Everesto išteklių dukterinė įmonė, kasa šviną, cinką ir varį iš šios srities. Šių naudingųjų iškasenų gavybos procesui reikia didžiulio vandens kiekio, o tai, pasak gyventojų, sukuria jiems trūkumą.
Zarnizoro mieste gyvenantis pensininkas Idibojus Fozilovas sakė, kad nuo Kinijos operacijos pradžios žmonės turi prieigą prie švaraus geriamojo vandens tik vieną valandą per dieną, o žmonės yra priversti geriamąjį vandenį laikyti rezervuaruose.
Jis pasakojo, kad sovietmečiu vietos gyventojai nutiesė vandentiekį, kad į kaimą atvežtų geriamąjį vandenį. Tačiau jis pridūrė, kad gyventojai nuo tada, kai atvyko Kinijos įmonė, turi prieigą prie geriamojo vandens tik vieną valandą per dieną – vakare.
Be trūkumo, keli kaimo gyventojai, kalbėję su RFE/RL, teigė, kad bendrovė nesilaiko savo įsipareigojimo investuoti į vietos infrastruktūrą.
TCMIC sutiko suremontuoti ir atnaujinti vaikų darželį, vietinius kelius, aprūpinti kaimo gatvių apšvietimą. Tačiau, išskyrus kelią, vedantį į įmonės pagrindinį biurą, kiti šio rajono keliai tebėra prastos būklės, o vaikų darželis yra apleistas.
RFE/RL pranešė apie labai prastus Zarnisoro kelius, prastai apšviestas gatves, o kaimo mokykla apgriuvo ir ją skubiai reikia remontuoti, nors kelias į Kinijos įmonės centrinį biurą ir Kinijos darbuotojų bendrabutį yra asfaltuotas.
Kaip ir kitos Kinijos bendrovės, dalyvaujančios Tadžikistano gavybos sektoriuje, TCMIC atlieka ypač didelį ekonominį vaidmenį šalyje.
2022 m. liepą jos pagrindinė įmonė Tibet Everest Resources pažadėjo Tadžikistane pastatyti pramonės parką, kuriame būtų sukurta 10 000 naujų darbo vietų. Tačiau po dvejų metų apie projektą nieko nebuvo pranešta.
Kiti Tibeto Everest Resources paskelbti skaičiai rodo, kad jo ekonominė veikla taip pat nesumuojasi.
Bėgant metams interviu ir viešuose pareiškimuose TCMIC vadovai tvirtino, kad bendrovėje Tadžikistane dirba daugiau nei 4000 žmonių, tačiau kitu laiku jų darbuotojų skaičius yra apie 3000.
Panašių neatitikimų pasitaikė ir dėl mokesčių ir rinkliavų, kuriuos įmonė įmoka į valstybės biudžetą, dydžio.
2022 metais nepriklausoma Tadžikistano naujienų agentūra Asia-Plus citavo TCMIC vadovą Li Yaohui, kuris sakė, kad bendrovė nuo 2009 metų, kai pradėjo veikti šalyje, sumokėjo 33 mlrd. somonių (apie 3,1 mlrd. USD) mokesčių ir rinkliavų.
Tačiau 2021 m. viešuose komentaruose Li teigė , kad bendrovė nuo pat įkūrimo vyriausybei sumokėjo daug mažesnę sumą – 4,2 mlrd. somonių (apie 383 mln. USD).
Komentaruose RFE/RL TCMIC gynė savo darbo su vietinėmis bendruomenėmis ir infrastruktūros kūrimo rekordą, tvirtindama, kad atliko mokyklos remontą Zarnizoro mieste, taip pat pastatė rotušę ir remontavo ligoninę Gulistone, netoliese esančiame maždaug 50 000 žmonių mieste. Bendrovė taip pat finansavo 38 kilometrų atokaus kelio, jungiančio Bustono ir Zarnizoro miestus, rekonstrukciją, kuri kainavo apie 100 mln. somonių (9,1 mln. USD).
Gulistono miesto valdžios pareigūnas RFE/RL sakė, kad TCMIC ir Tadžikistano-Kinijos kalnų kompanija rengia planą, kaip geriau aprūpinti miestą ir apylinkes geriamuoju vandeniu.
Pareigūnas pridūrė, kad kai kuriose Gulistono vietose vanduo tiekiamas tik tam tikru paros metu, tačiau Kinijos bendrovės darbuotojai, gyvenantys keturių aukštų pastatuose Rafoqat gatvėje, vandenį turi 24 valandas per parą. Tadžikistano saugumo pajėgos neleis RFE/RL korespondentams patekti į Kinijos kasybos įmonės biurų pastatą arba netoliese esantį nakvynės namus, kuriuose gyvena Kinijos darbuotojai, kad patvirtintų informaciją. Kelias, vedantis į pastatus, buvo labai gerai tvarkomas.
Po kitų Rafoqat gatvėje gyvenančių žmonių, kurie turėjo labai ribotą vandens tiekimą, skundų, prieiga buvo padidinta iki 12 valandų per dieną.
Medvilnės auginimo bėdos
Nors Kinijos įmonių veržimasis į pelningą Tadžikistano kasybos sektorių paliko sveikatos ir aplinkosaugos problemų pėdsaką, taip pat ir ambicinga medvilnės auginimo iniciatyva, apimanti Kinijos ūkininkus, dirbančius žemėje Vakarų Tadžikistano Jovono rajone – vos už 25 kilometrų nuo Dušanbės.
Jovono rajono Žemės ūkio departamento vadovas Mirzoalis Azizovas 2023 metų birželį RFE/RL sakė, kad kinai Jovone nuomoja 960 hektarų dirbamos žemės. Vietos gyventojai sakė RFE/RL, kad 2000-ųjų pabaigoje, kai valstybinė žemė buvo skirta žemės ūkiui, dauguma Tadžikistano ūkininkų neturėjo pinigų, reikalingų sėkloms, technikai ir kitoms ūkininkavimui reikalingoms išlaidoms įsigyti, todėl daugelis žmonių išvyko į Rusiją ieškoti dirbti.
Vietos gyventojai teigė, kad kinai pasinaudojo šia situacija ir pradėjo nuomotis žemę 2014 m.
Jovono rajono žemės ūkio pareigūnai RFE/RL sakė, kad iš pradžių kinai naudojo milžinišką žemę, tačiau vėliau kai kurie tadžikų ūkininkai perėmė dalį žemės iš kinų.
Pareigūnai ir vietos gyventojai teigė, kad Kinijos ūkininkai turi daugiau pinigų ir finansinių galimybių, tokių kaip banko paskolos, todėl gali naudoti geresnes trąšas ir žemės ūkio įrangą nei tadžikai.
Pareigūnų teigimu, Tadžikistano ūkininkai iš hektaro žemės vidutiniškai duoda keturias tonas medvilnės, o Kinijos ūkininkai Tadžikistane nuima beveik septynias tonas iš hektaro.
Tačiau daugeliui vietos gyventojų nerimą kelia per didelis tam tikrų trąšų naudojimas ir reglamentų, kuriems ir kiek chemikalų galima naudoti, stoka.
Kinijos įmonei „Tadžikistano ir Kinijos žemės ūkio plėtra“ priklauso beveik 1000 hektarų žemės Jovono rajone, o Juntai-Khatlon-Sin Silu – 3365 ha žemės pietvakariniame Dusti rajone.
Saidjafar Usmonzoda – buvęs Tadžikistano demokratų partijos pirmininkas, 2019 m. buvęs parlamento nariu, kai buvo svarstomas žemės nuomos Kinijos ūkininkams klausimas – RFE/RL sakė iškėlusi klausimų, kokios trąšos bus naudojamos, tačiau nebuvo gautas atsakymas, nors vyriausybė pritarė susitarimui. (Usmonzoda buvo areštuotas 2024 m. birželio 14 d. už „planavimą nuversti vyriausybę“.)
– Ar po ilgo naudojimo metų žemė negalėtų būti paversta dykuma? ji prisiminė tuomet klaususi.
Nepaisant Usmonzodos ir vietos ūkininkų susirūpinimo, ekspertai sakė RFE/RL, kad nebuvo atlikta nepriklausomų Kinijos ūkininkų naudojamų trąšų ar kitų cheminių medžiagų rūšių ir ar jos gali turėti žalingo poveikio žemei, ar ne. Jovono rajono žemės ūkio pareigūnai taip pat sakė RFE/RL, kad jiems trūksta laboratorinės įrangos, reikalingos tokiems tyrimams atlikti.
Tadžikistano agrarinio universiteto Dušanbėje žemės ūkio chemijos ir dirvožemio mokslo docentas Ruzimurodas Boimurodovas sako, kad per didelis trąšų ir pesticidų naudojimas kelia didelį susirūpinimą, nes didelė dalis trąšų nėra absorbuojama pasėliai ir patenka į dirvožemį, o tai gali sukelti ilgalaikį neigiamą poveikį.
„Šių likusių medžiagų poveikis yra uždelstas ir ateityje gali turėti neigiamą poveikį dirvožemio sudėčiai, kokybei ir derlingumui bei augalų augimui“, – sakė jis RFE/RL.
Boimurodovas teigė, kad, remiantis jo tyrimais, Tadžikistano ūkininkai paprastai vienam hektarui sunaudoja apie 450–600 kilogramų azoto trąšų arba 200–260 kilogramų fosforo trąšų.
„Saugi ateitis mūsų vaikams“
Tačiau Jovono rajono žemės ūkio pareigūnas Usmonas Jatimovas sakė RFE/RL, kad jo duomenimis, šiuose žemės sklypuose medvilnę auginantys Kinijos ūkininkai naudoja apie 1500–1600 kilogramų azoto ir fosforo trąšų.
Per didelis trąšų ir kitų cheminių medžiagų naudojimas Kinijoje jau seniai buvo problema, dėl kurios gaunamas didelis derlius, tačiau laikui bėgant blogėja dirvožemio kokybė. Ūkininkai Kinijoje pastaraisiais metais pradėjo mažinti trąšų naudojimą, tačiau, palyginti su pasaulio vidurkiais, jų naudojimas vis dar yra didelis.
Nepaisant didelio Tadžikistano gyventojų susirūpinimo ir skundų dėl Kinijos įmonių darbo užteršto oro, žemės ir upių, taip pat investicijų trūkumo bendruomenėse, kuriose dirba Kinijos įmonės, Tadžikistano pareigūnai ir toliau remia šias įmones.
Daugelis vietovių, kuriose veikia Kinijos įmonės, gyventojų sakė RFE/RL, kad jie nėra nusiteikę prieš įmones, jie tik nori, kad jos rūpintųsi aplinka ir pagrįstai investuotų į bendruomenes, kuriose dirba, kaip įmonės įsipareigojo.
Tačiau dėl prastos ekonomikos būklės ir žemo pragyvenimo lygio didelė Tadžikistano priklausomybė nuo Kinijos ir jos ekonominių išteklių leis Kinijos įmonėms veikti taip, kaip jos nori.
Šalia Kinijos aukso kasyklos Chumgarone gyvenantis kaimo gyventojas apibendrino daugelio jausmus.
„Mes nenorime pinigų iš kinų – mes tiesiog norime saugios ateities savo vaikams“.
RFE/RL
Daugiau populiariausių skaitinių iš Oilprice.com:
