Day: September 6, 2024
City snapshot: UK expansion planned for pizza giant Freiberger Group
The Berlin-based private-label operator said the investment will involve expanding production capabilities, developing new markets and modernising existing sites
Read More
Miesto vaizdas: JK planuojama plėsti picų milžiną Freiberger Group
Berlyne įsikūrusi privačių prekių ženklų operatorė teigė, kad investicijos apims gamybos pajėgumų plėtrą, naujų rinkų plėtrą ir esamų gamybos vietų modernizavimą.
Read More
Brew York and Chris Kamara team up to raise funds for Prostate Cancer UK
Each sale will result in a 30p donation to the charity
Read More
Brew Yorkas ir Chrisas Kamara bendradarbiauja, kad surinktų lėšų JK prostatos vėžiui gydyti
Už kiekvieną pardavimą labdarai bus paaukota 30 p
Read More
Bakkavor to shut ‘unsustainable’ Wigan factory, putting 750 jobs at risk
The news came alongside the publication of Bakkavor’s latest half-year results
Read More
Bakkavoras uždarys „netvarią“ Vigano gamyklą, dėl ko iškils pavojus 750 darbo vietų
Ši žinia pasirodė kartu su naujausių Bakkavor pusmečio rezultatų paskelbimu
Read More
M&S moves organic blueberries and chestnut mushrooms to recyclable packaging
The change is set to cut two million units of plastic in 12 months
Read More
M&S perkelia ekologiškas mėlynes ir kaštonų grybus į perdirbamas pakuotes
Numatyta, kad per 12 mėnesių plastiko bus sumažinta dviem milijonais vienetų
Read More
Waitrose extends fried chicken range in latest NPD launch
Waitrose’s NPD efforts have increasingly focused on providing dine-in solutions for customers
Read More
„Waitrose“ išplečia keptos vištienos asortimentą naujausiame NPD pristatyme
„Waitrose“ NPD pastangos vis labiau sutelktos į valgymo sprendimų klientams teikimą
Read More
Co-op makes entire range of roses 100% Fairtrade in UK retail first
Co-op has marked the occasion by rolling out a new packaging design featuring the message “a whole bunch fairer” to highlight the impact of Fairtrade
Read More
Co-op gamina visą rožių asortimentą 100% sąžiningos prekybos JK mažmeninėje prekyboje
Co-op pažymėjo šią progą išleisdama naują pakuotės dizainą su žinute „visa krūva sąžiningesnė“, siekiant pabrėžti sąžiningos prekybos poveikį.
Read More
Derek Sarno backs mushroom operation on site of former chicken farm
The collaboration between Smithy Mushrooms and The Little Mushroom Co took a former chicken farm in Norfolk and transformed it into a mushroom-growing operation
Read More
Derekas Sarno remia grybavimą buvusio vištienos fermos vietoje
„Smithy Mushrooms“ ir „The Little Mushroom Co“ bendradarbiavimas perėmė buvusį vištienos fermą Norfolke ir pavertė ją grybų auginimo veikla.
Read More
Defra allows use of bluetongue vaccines subject to licence
The vaccines are suppressive, meaning they will reduce some of the clinical signs experienced by animals with the disease, but they do not prevent infection
Read More
Defra leidžia naudoti mėlynojo liežuvio ligos vakcinas turint licenciją
Vakcinos yra slopinančios, tai reiškia, kad jos sumažins kai kuriuos šia liga sergančių gyvūnų klinikinius požymius, bet neapsaugo nuo infekcijos.
Read More
Never Knowingly Undersold is back – and so is John Lewis
John Lewis executive director Peter Ruis is gleaming with excitement as he reveals that the retailer is bringing back its ‘Never Knowingly Undersold’ price promise two years after scrapping it.
Read More
„Never Knowingly Undersold“ grįžta – taip pat ir Johnas Lewisas
Johno Lewiso vykdomasis direktorius Peteris Ruisas spindi iš jaudulio, nes atskleidžia, kad mažmenininkas grąžina savo pažadą „Niekada sąmoningai neparduodamas“ praėjus dvejiems metams po to, kai jį panaikino.
Read More
John Lewis Christmas campaign will consist of three-part series
John Lewis has revealed its Christmas campaign for this year will comprise of a three-part series, kicking off with the re-launch of its “Never knowingly undersold” platform on 9 September.
Read More
John Lewis Kalėdų kampanija susideda iš trijų dalių serijų
Johnas Lewisas atskleidė, kad šių metų kalėdinę kampaniją sudarys trijų dalių serialas, kuris prasidės rugsėjo 9 d. atnaujinus platformą „Niekada sąmoningai nepakankamai parduota“.
Read More