Day: August 3, 2024
Weak Buying from Top Users Drags Asia’s Oil Imports To Two-Year Low
Crude imports in the world’s most important oil-buying region, Asia, slumped to a two-year low in July amid weak demand in the largest regional buyers – China and India. While slower imports in India, the world’s third-biggest crude importer, can…
Read MoreSilpnas geriausių vartotojų pirkimas sumažina Azijos naftos importą iki žemo lygio per dvejus metus
Žaliavos importas į svarbiausią pasaulio naftą supirkimo regioną Azijoje liepą smuko iki žemiausios per dvejus metus, kai didžiausiuose regiono pirkėjuose – Kinijoje ir Indijoje – paklausa buvo silpna. Nors lėtesnis importas į Indiją, trečią pagal…
Read MoreCeny ziemi rolnej. Ile za hektar w twoim regionie?
Średnia cena za grunty orne w Polsce, według danych Głównego Urzędu Statystycznego, to obecnie 65 301 zł, ale za ziemię dobrej klasy wyłożyć trzeba kilkanaście tysięcy więcej. W ciągu roku ceny podskoczyły o ponad 5 tysięcy złotych! Są regiony, gdzie…
Read MoreAgricultural land prices. How much per hectare in your region?
The average price for arable land in Poland, according to data from the Central Statistical Office, is currently PLN 65,301, but for good quality land you have to pay several thousand more. Within a year, prices increased by over PLN 5,000! There are…
Read MoreŽemės ūkio paskirties žemės kainos. Kiek už hektarą jūsų regione?
Vidutinė ariamos žemės kaina Lenkijoje, Centrinės statistikos tarnybos duomenimis, šiuo metu yra 65 301 PLN, tačiau už geros kokybės žemę tenka pakloti kelis tūkstančius daugiau. Per metus kainos išaugo daugiau nei 5000 PLN! Yra regionų, kur gero lau…
Read MoreGlobal Demand for Renewable Energy Is Set to Surge
New reports show that renewable energy demand is expected to soar in the coming years as several countries around the globe undergo a green transition. The global energy demand is expected to increase in line with population growth, industrialization…
Read MorePasaulinė atsinaujinančios energijos paklausa išaugs
Naujos ataskaitos rodo, kad tikimasi, kad atsinaujinančios energijos paklausa artimiausiais metais išaugs, nes keliose pasaulio šalyse vyksta ekologiškas perėjimas. Tikimasi, kad pasaulinis energijos poreikis padidės, atsižvelgiant į gyventojų skaiči…
Read MoreМагазины duty free в аэропорту Дубая стали принимать рубли
Магазины duty free в аэропорту Дубая начали принимать рубли. Оплата покупок таким способом стала возможной с 1 августа в большинстве магазинов аэропорта. Об этом сообщил ТАСС представитель компании Dubai Duty Free.
Read MoreDuty free shops at Dubai Airport began accepting rubles
Duty free shops at Dubai Airport have started accepting rubles. Payment for purchases in this way has become possible since August 1 in most airport stores. A representative of the Dubai Duty Free company reported this to TASS.
Read MoreDuty free parduotuvės Dubajaus oro uoste pradėjo priimti rublius
Duty free parduotuvės Dubajaus oro uoste pradėjo priimti rublius. Atsiskaityti už pirkinius tokiu būdu tapo įmanoma nuo rugpjūčio 1 dienos daugumoje oro uosto parduotuvių. Dubajaus Duty Free bendrovės atstovas apie tai pranešė TASS.
Read MoreKoszmarny wypadek z udziałem kombajnu. Nie żyje 18 – latek
Do koszmarnego wypadku doszło między miejscowościami Barnisław i Smolęcin w gminie Kołbaskowo, w województwie zachodniopomorskiem. Samochód osobowy uderzył w nadjeżdżający kombajn. Auto w całości znalazło się pod maszyną. 18-letni kierowca zginął na…
Read MoreA terrible accident involving a combine harvester. An 18-year-old has died
The terrible accident occurred between the towns of Barnisław and Smolęcin in the Kołbaskowo commune, West Pomeranian Voivodeship. The passenger car hit an oncoming combine harvester. The car was completely under the machine. The 18-year-old driver d…
Read MoreBaisi nelaimė, susijusi su kombainu. 18-metis mirė
Siaubinga nelaimė įvyko tarp Barnislavo ir Smolęcino miestų Kolbaskovo komunoje, Vakarų Pomeranijos vaivadijoje. Lengvasis automobilis atsitrenkė į priešais atvažiuojantį kombainą. Automobilis buvo visiškai po mašina. 18-metis vairuotojas žuvo vietoj…
Read MoreIs China’s Dominance in Critical Minerals Production Fading?
Demand for critical minerals such as copper, cobalt, lithium and nickel is soaring. These raw materials are used in a range of new technologies, from electric cars to wind turbines, which are becoming ever more important as the world moves towards a…
Read MoreAr Kinijos dominavimas svarbiausių mineralų gamyboje blėsta?
Svarbių mineralų, tokių kaip varis, kobaltas, litis ir nikelis, paklausa sparčiai auga. Šios žaliavos naudojamos įvairiose naujose technologijose – nuo elektromobilių iki vėjo turbinų, kurios tampa vis svarbesnės pasauliui pereinant prie ekologiško p…
Read MoreFrancuscy rolnicy są rozczarowani zbiorami w 2024 r.
Francuskie stowarzyszenie producentów pszenicy i zboża (AGPB) szacuje stratę w produkcji pszenicy w 2024 r. na 10 mln ton w porównaniu ze średnią wieloletnią.
Read MoreFrench farmers are disappointed with the 2024 harvest.
The French association of wheat and grain producers (AGPB) estimates the loss in wheat production in 2024 at 10 million tonnes compared to the long-term average.
Read MorePrancūzijos ūkininkai nusivylę 2024 metų derliumi.
Prancūzijos kviečių ir grūdų gamintojų asociacija (AGPB) skaičiuoja, kad 2024 m. kviečių produkcijos nuostoliai sumažės 10 mln. tonų, palyginti su ilgalaikiu vidurkiu.
Read MoreFabryka czekolady likwiduje produkcję po 220 latach. Rozstaje się Lidlem
Fabryka czekolady, działająca od 220 lat, likwiduje produkcję i wysyła większość swoich pracowników do domu po sporze cenowym z Lidlem. Argumentuje, że dyskont tak bardzo chciał obniżyć ceny jej czekoladowych wyrobów, że produkcja byłaby możliwa tylk…
Read MoreChocolate factory discontinues production after 220 years. Lidl is parting ways
A chocolate factory that has been operating for 220 years is closing production and sending most of its workers home after a price dispute with Lidl. She argues that the discount store wanted to reduce the prices of its chocolate products so much tha…
Read More