Day: July 28, 2024
The U.S States with The Cleanest Power Grids
As renewable capacity additions in the United States soar, two states already have solar and wind accounting for more than half of their utility generation capacity. These aren’t the biggest states by absolute capacity additions, i.e., California a…
Read More
JAV valstijos su švariausiais elektros tinklais
Jungtinėse Valstijose didėjant atsinaujinančių išteklių pajėgumams, dviejose valstijose saulės ir vėjo energija jau sudaro daugiau nei pusę jų komunalinių paslaugų gamybos pajėgumų. Tai nėra didžiausios valstijos pagal absoliutų pajėgumų priedą, ty…
Read More
Pierwszy w UE wniosek o zezwolenie na sprzedaży mięsa laboratoryjnego
Jako pierwsza w UE, francuska firma Gourmey zwróciła się o zezwolenie na wprowadzenie do obrotu foie gras, czyli pasztetu z wątróbek tuczonych kaczek i gęsi, hodowanego w laboratorium.
Read More
The first application in the EU for authorization to sell laboratory meat
The French company Gourmey was the first in the EU to apply for permission to market foie gras, i.e. pâté made from the livers of fattened ducks and geese, grown in a laboratory.
Read More
Pirmoji paraiška ES dėl leidimo parduoti laboratorinę mėsą
Prancūzijos bendrovė Gourmey pirmoji ES paprašė leidimo prekiauti foie gras, t.y. paštetu, pagamintu iš penimų ančių ir žąsų kepenų, užaugintų laboratorijoje.
Read More
Can the World Kick Its Addiction to Plastic?
Every year we are growing increasingly addicted to plastics. Despite efforts to reduce the production of single-use plastics, the global dependence on them keeps on growing. Global plastics production has risen dramatically over the last hundred year…
Read More
Ar pasaulis gali atsikratyti priklausomybės nuo plastiko?
Kiekvienais metais tampame vis labiau priklausomi nuo plastiko. Nepaisant pastangų mažinti vienkartinių plastikų gamybą, pasaulinė priklausomybė nuo jų vis didėja. Pasaulinė plastiko gamyba per pastaruosius šimtą metų labai išaugo ir 1950–2019 m. iša…
Read More
Już 14 osób zarażonych ptasią grypą w USA. Chorują też koty i szopy
Departament zdrowia w stanie Kolorado potwierdził trzy kolejne przypadki ludzi zakażonych wirusem grypy ptaków. Tym samym liczba zakażonych osób w USA wzrosła do 14.
Read More
Already 14 people infected with bird flu in the USA. Cats and raccoons are also affected
The Colorado Department of Health has confirmed three more cases of people infected with the avian influenza virus. Thus, the number of infected people in the USA increased to 14.
Read More
JAV paukščių gripu jau užsikrėtė 14 žmonių. Taip pat kenčia katės ir meškėnai
Kolorado sveikatos departamentas patvirtino dar tris paukščių gripo virusu užsikrėtusių žmonių atvejus. Taigi užsikrėtusiųjų skaičius JAV išaugo iki 14.
Read More
Ukraine’s Steel Exports Skyrocket with EU Market Access
Via Metal Miner For the first half of 2024, Ukrainian steel manufacturing increased finished and semi-finished production by about one-third year on year. According to a July 15 report from Kyiv-based steelmaking association Ukrmetallurgprom, volum…
Read More
Ukrainos plieno eksportas sparčiai auga ir patenka į ES rinką
Via Metal Miner Pirmąjį 2024 m. pusmetį Ukrainos plieno gamyba gatavų ir pusgaminių gamybą padidino maždaug trečdaliu per metus. Pagal liepos 15 d. Kijeve įsikūrusios plieno gamybos asociacijos „Ukrmetallurgprom“ ataskaitą, pirmųjų šešių mėnesių apim…
Read More
Pierwszy w UE wniosek o zezwolenie na sprzedaż mięsa laboratoryjnego
Jako pierwsza w UE, francuska firma Gourmey zwróciła się o zezwolenie na wprowadzenie do obrotu foie gras, czyli pasztetu z wątróbek tuczonych kaczek i gęsi, hodowanego w laboratorium.
Read More
The first application in the EU for authorization to sell laboratory meat
The French company Gourmey was the first in the EU to apply for permission to market foie gras, i.e. pâté made from the livers of fattened ducks and geese, grown in a laboratory.
Read More
Pirmoji paraiška ES dėl leidimo parduoti laboratorinę mėsą
Prancūzų bendrovė „Gourmey“ pirmoji ES paprašė leidimo prekiauti foie gras, t.y. paštetu, pagamintu iš penimų ančių ir žąsų kepenų, užaugintų laboratorijoje.
Read More
Szybko rośnie liczba ognisk choroby niebieskiego języka w Belgii
Na początku minionego tygodnia było 29 ognisk choroby, teraz jest już ich 56.
Read More
The number of bluetongue outbreaks in Belgium is growing rapidly
At the beginning of last week there were 29 outbreaks of the disease, now there are 56.
Read More
Mėlynojo liežuvio ligos protrūkių skaičius Belgijoje sparčiai auga
Praėjusios savaitės pradžioje buvo 29 ligos protrūkiai, dabar – 56.
Read More
Tesla and BYD Are Dominating the Global Electric Vehicle Market
In the second quarter of 2024, Tesla’s gross margin dropped to a new low after declining every quarter since Q1 2022. Thanks to an uptick in deliveries over the past months, the U.S. automaker and pioneer of getting battery electric vehicles (BEVs) t…
Read More
Tesla ir BYD dominuoja pasaulinėje elektrinių transporto priemonių rinkoje
Antrąjį 2024 m. ketvirtį „Tesla“ bendrasis pelnas nukrito iki naujo žemiausio lygio po to, kai nuo 2022 m. pirmojo ketvirčio mažėjo kiekvieną ketvirtį. Dėl pastaraisiais mėnesiais išaugusių tiekimų JAV automobilių gamintojas ir baterinių elektrinių t…
Read More